Vibhūti Pāda · Sutra 46
रूपलावण्यबलवज्रसंहननत्वानि कायसम्पत्
rūpa-lāvaṇya-bala-vajra-saṃhananatvāni kāya-sampat
La perfección del cuerpo consiste en belleza de forma, gracia, fuerza y dureza de diamante.
Rūpa es forma. Lāvaṇya es gracia, encanto. Bala es fuerza. Vajra es diamante, rayo. Saṃhananatva es compacidad, solidez. Kāyasampat es perfección corporal.
Este sutra detalla qué significa tener un cuerpo perfecto según el yoga:
Rūpa: forma hermosa, proporcionada, agradable a la vista. Lāvaṇya: gracia en el movimiento, elegancia natural. Bala: fuerza física, vitalidad, resistencia. Vajrasaṃhananatva: solidez como el diamante, dureza que resiste daños.
No es el cuerpo del culturista ni del modelo. Es un cuerpo funcional, armonioso, resistente.
El yoga no desprecia el cuerpo. Lo perfecciona como instrumento. Un buen instrumento produce mejor música.
Esta perfección surge naturalmente del dominio de los elementos y de la práctica sostenida de āsana, prāṇāyāma y meditación.
Los haṭha yoguis buscan específicamente este cuerpo perfecto como base para las prácticas superiores.
Es un cuerpo que no enferma, no envejece prematuramente, no limita la práctica.