Para el que discierne, todo es sufrimiento debido al dolor del cambio, la ansiedad y las impresiones latentes, y por el conflicto entre los guṇas.

Este sutra expresa una verdad central: para quien ha desarrollado viveka (discernimiento), incluso el placer se revela como fuente de sufrimiento.

Pariṇāma-duḥkha: el dolor del cambio. Todo placer es impermanente; su pérdida causa dolor.

Tāpa-duḥkha: la ansiedad. Incluso mientras disfrutamos, tememos perder lo que tenemos.

Saṃskāra-duḥkha: las impresiones. Cada experiencia deja huellas que perpetúan el ciclo de deseo.

Guṇavṛtti-virodha: el conflicto constante entre sattva, rajas y tamas crea inestabilidad inherente en toda experiencia.

Esta visión no es pesimismo, sino claridad que motiva la búsqueda de liberación.