Las aflicciones son: ignorancia, egoísmo, apego, aversión y miedo a la muerte.

Este sutra enumera las cinco kleśas, las raíces de todo sufrimiento humano:

Avidyā (ignorancia) es la raíz de todas las demás. No es mera falta de información, sino una percepción distorsionada de la realidad.

Asmitā (egoísmo) es la identificación errónea del observador con los instrumentos de observación.

Rāga (apego) es la atracción compulsiva hacia lo placentero.

Dveṣa (aversión) es el rechazo hacia lo que causa dolor.

Abhiniveśa (miedo a la muerte) es el apego instintivo a la vida, presente incluso en los sabios.

Comprender estas cinco aflicciones es el primer paso para liberarse de ellas.