Samādhi Pāda · Sutra 40
परमाणुपरममहत्त्वान्तोऽस्य वशीकारः
paramāṇu-parama-mahattva-anto'sya vaśīkāraḥ
Su dominio se extiende desde lo más pequeño hasta lo más grande.
Vaśīkāra significa dominio, maestría. Cuando la mente está entrenada mediante las prácticas descritas, puede concentrarse en cualquier objeto — desde el átomo más diminuto (paramāṇu) hasta lo infinitamente vasto (parama-mahattvam).
Este sutra describe el rango de la mente concentrada. No hay límites para lo que puede contemplar: lo microscópico, lo macroscópico, lo sutil, lo burdo.
Esta capacidad es tanto una descripción del estado de samādhi como una declaración del potencial de la mente humana cuando está purificada y enfocada. La consciencia puede abarcar cualquier dimensión de la realidad.