Samādhi Pāda · Sutra 5

वृत्तयः पञ्चतय्यः क्लिष्टाक्लिष्टाः

vṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliṣṭākliṣṭāḥ

Las fluctuaciones son de cinco tipos, dolorosas o no dolorosas.

Patañjali comienza a clasificar sistemáticamente. Las vṛttis se dividen en:

  • Kliṣṭa — Dolorosas, que causan sufrimiento, que aumentan los kleśas (aflicciones)
  • Akliṣṭa — No dolorosas, neutras o beneficiosas

Esta distinción es práctica: no todas las actividades mentales son obstáculos. Un pensamiento puede ser correcto (pramāṇa) y no causar sufrimiento. El objetivo no es eliminar toda actividad mental, sino las que perpetúan la confusión y el dolor.

Los cinco tipos se describen en el sutra siguiente.