Samādhi Pāda · Sutra 2
योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः
yogaś citta-vṛtti-nirodhaḥ
Yoga es el cese de las fluctuaciones de la mente.
Este es el sutra definitorio. En cuatro palabras, Patañjali condensa todo el sistema:
- Yoga — Unión, integración
- Citta — La mente en su totalidad (mente, intelecto, memoria, ego)
- Vṛtti — Fluctuaciones, ondas, modificaciones
- Nirodha — Cese, restricción, control
La mente en estado ordinario está en constante movimiento: pensamientos, recuerdos, proyecciones, reacciones. El yoga busca aquietar ese movimiento, no suprimirlo violentamente sino permitir que se asiente naturalmente.
Cuando las fluctuaciones cesan, surge la claridad.