Del saṃyama sobre la relación entre el cuerpo y el espacio, y de la absorción en la ligereza del algodón, surge el viaje por el espacio.

Kāya es cuerpo. Ākāśa es espacio. Laghu es ligero. Tūla es algodón. Samāpatti es absorción. Gamana es movimiento, viaje.

Este sutra describe la levitación o viaje aéreo. Requiere dos cosas: comprender la relación cuerpo-espacio, y absorber la cualidad de ligereza.

El cuerpo parece sólido y pesado. Pero está compuesto principalmente de espacio. Meditando sobre esta realidad, la densidad se relativiza.

Además, mediante samāpatti en algo ligero como el algodón, el yogui asume esa cualidad.

El resultado es la capacidad de moverse por el aire, desafiando la gravedad aparente.

Algunos interpretan esto como viaje en cuerpo sutil, proyección astral. Otros lo toman como levitación física literal.

Sea como sea, el principio es el mismo: el cuerpo no es tan fijo como parece. La mente que lo percibe como pesado lo hace pesado.

El espacio interior del cuerpo puede alinearse con el espacio exterior.