Vibhūti Pāda · Sutra 28
ध्रुवे तद्गतिज्ञानम्
dhruve tadgatijñānam
Del saṃyama sobre la estrella polar surge el conocimiento de sus movimientos.
Dhruva es la estrella polar, lo fijo, lo inmóvil. Gati es movimiento. Tad se refiere a las estrellas.
La estrella polar (Dhruva) es el punto aparentemente fijo alrededor del cual giran todas las demás estrellas. Meditando sobre ella, se conoce el movimiento de los astros.
Dhruva también tiene un significado simbólico: es el punto de estabilidad en medio del cambio. Todo gira excepto el centro.
Conocer el movimiento de las estrellas implica comprender los ciclos cósmicos, las eras, las influencias astrológicas.
En el cuerpo, dhruva corresponde al ājñā chakra, el punto entre las cejas, centro de comando estable.
Hay una historia en los Purāṇas sobre un niño llamado Dhruva que, mediante meditación intensa, alcanzó un lugar permanente en el cielo como estrella polar.
El mensaje: lo que es verdaderamente estable no es físico sino consciencial. El yogui encuentra su propio dhruva interior.