Sādhana Pāda · Sutra 43

कायेन्द्रियसिद्धिरशुद्धिक्षयात्तपसः

kāya-indriya-siddhi-aśuddhi-kṣayāt tapasaḥ

De la austeridad, al destruirse las impurezas, surge la perfección del cuerpo y los sentidos.

Tapas purifica, y esa purificación (aśuddhi-kṣaya) resulta en siddhi (perfección) del cuerpo (kāya) y los sentidos (indriya).

Las impurezas no son solo suciedad física, sino bloqueos energéticos, toxinas acumuladas, hábitos que debilitan.

El calor del tapas —el esfuerzo sostenido, la disciplina voluntaria— quema estas impurezas como el fuego refina el oro.

El resultado es un cuerpo más sano, sentidos más agudos, y las capacidades extraordinarias (siddhis) que los textos mencionan: resistencia al frío y calor, percepción sutil.

Tapas no es auto-tortura, sino el uso consciente del esfuerzo para transformar la materia y la energía.