Sādhana Pāda · Sutra 9
स्वरसवाही विदुषोऽपि तथारूढोऽभिनिवेशः
svarasa-vāhī viduṣo 'pi tathā-rūḍhaḥ abhiniveśaḥ
El miedo a la muerte fluye por su propia naturaleza y está firmemente arraigado incluso en los sabios.
Abhiniveśa es la kleśa más misteriosa. Mientras las otras pueden explicarse por experiencias de esta vida, el miedo a la muerte parece innato.
Svarasavāhī significa “fluye por sí mismo”, sin necesidad de aprendizaje. Incluso un recién nacido, sin experiencia de muerte, se aferra a la vida.
Viduṣo’pi – “incluso en los sabios”. Esta kleśa persiste aunque se hayan debilitado las otras. El conocimiento intelectual de la inmortalidad del puruṣa no basta para eliminarla.
Vyāsa sugiere que este miedo proviene de memorias de muertes en vidas anteriores, residuos kármicos profundamente grabados en la psique.