Sādhana Pāda · Sutra 7
सुखानुशयी रागः
sukhānuśayī rāgaḥ
El apego es aquello que acompaña al placer.
Rāga es la atracción compulsiva que surge tras experimentar placer. No es el placer en sí, sino la huella que deja, el anhelo de repetirlo.
Anuśayī significa “lo que sigue”, “lo que permanece dormido”. Después de cada experiencia placentera queda un residuo, una semilla de deseo que busca recrear esa experiencia.
Esta kleśa genera un ciclo sin fin: buscamos placer, lo obtenemos brevemente, y la huella que deja nos empuja a buscarlo de nuevo.
El problema no está en disfrutar lo agradable, sino en la compulsión, en la pérdida de libertad que supone estar atado al deseo de repetición.