Con la cesación incluso de eso, por la cesación de todo, [se alcanza] el samādhi sin semilla.

Nirbīja samādhi — samādhi sin semilla — es el estado final. Cuando incluso los saṃskāras liberadores del sutra anterior cesan, no queda absolutamente nada que pueda germinar en nuevas fluctuaciones mentales.

Sarva-nirodha — cesación de todo. No hay objeto, no hay sujeto meditando, no hay proceso de meditación. Solo queda la consciencia pura, el Puruṣa en su naturaleza propia.

Este es kaivalya — el aislamiento absoluto de la consciencia de toda manifestación. El Puruṣa se reconoce como siempre fue: puro, libre, eterno. Este es el objetivo final del yoga de Patañjali, presentado aquí como el cierre perfecto del Samādhi Pāda.