Para aquellos con práctica intensa, [el logro] está cerca.

Saṃvega significa urgencia espiritual, intensidad, fervor. Aquellos que practican con pasión ardiente y determinación inquebrantable alcanzan el samādhi más rápidamente.

No se trata de cantidad de horas sino de cualidad de compromiso. Un practicante con tīvra saṃvega (intensidad ardiente) mantiene la práctica como prioridad absoluta. Cada momento se vuelve oportunidad de práctica.

Este sutra ofrece esperanza: el logro no está reservado para una élite ni requiere innumerables vidas. La intensidad del esfuerzo puede comprimir el tiempo. La pregunta para cada practicante es: ¿cuán urgente es realmente mi búsqueda de liberación?