Samādhi Pāda · Sutra 36
विशोका वा ज्योतिष्मती
viśokā vā jyotiṣmatī
O [meditando en] lo que está libre de dolor y es luminoso.
Viśokā significa “sin dolor, sin sufrimiento”. Jyotiṣmatī significa “lleno de luz, luminoso”. Este sutra ofrece la meditación en la luz interior como objeto de concentración.
Se refiere típicamente a la luz del corazón espiritual (hṛdaya) o al espacio luminoso entre las cejas (ājñā). Esta luz interior es siempre presente pero normalmente velada por la agitación mental.
Contemplar esta luz que está más allá del sufrimiento recuerda al meditador su verdadera naturaleza: consciencia pura, luminosa por sí misma, nunca tocada realmente por el dolor de la existencia condicionada.