Samādhi Pāda · Sutra 26

स पूर्वेषामपि गुरुः कालेनानवच्छेदात्

sa pūrveṣām api guruḥ kālena anavacchedāt

Él es el maestro incluso de los antiguos, al no estar limitado por el tiempo.

Īśvara es el ādi-guru, el maestro primordial. Todos los maestros humanos, por venerables que sean, tuvieron a su vez maestros. Esta cadena de transmisión (guru-paramparā) debe tener un origen, y ese origen es Īśvara.

Kālena anavacchedāt significa “no cortado por el tiempo”. Īśvara trasciende la temporalidad. No tuvo comienzo ni tendrá fin. Los maestros humanos nacen, enseñan y mueren; Īśvara enseña eternamente a través de la intuición, las escrituras y la guía interior.

Este sutra establece la fuente última de toda enseñanza espiritual auténtica.